|
Strona główna /
Informacje i materiały o Jemenie. Stowarzyszenia /
40 Jahre Deutsch - Jemenitische Gesellschaft e. V.
|
40 Jahre Deutsch - Jemenitische Gesellschaft e. V.
|
| autor |
wiadomość |
Elzbieta
dołączył: 2010-01-01
postów: 136
|
Originalny tekst ze strony Internetowej od Stowarzyszenia Niemiecko - Jemenskiego:
40 Jahre Deutsch - Jemenitische Freundschaft
Die Deutsch - Jemenitische Gesellschaft wurde am 25. Juli 1970 in Schwaig bei Nürnberg gegründet. Gründungsväter waren die Journalisten und Schriftsteller Joseph U. Graf und Rudolph E. Bollinger. Beide hatten früh den Teil des Jemen bereist, der bis 1967 unter britischer Oberhoheit stand. Sie waren begeistert von der herben Schönheit des Landes zwischen Aden und dem Hadramaut. Die Gastfreundschaft der Menschen und ihrer Stammesfürsten fesselten Graf und Bollinger. Ihr Interesse richtete sich auch auf den Bergjemen, die Arabische Republik Jemen, als dort 1969 der Bürgerkrieg erlosch. Nun war für Joseph U. Graf die Zeit gekommen, einen Verein der Freunde des Jemen, eben die DJG, zu organisieren. Er wurde an jenem 25. Juli 1970 zu ihrem Ersten Vorsitzenden gewählt.
1981 wurde Prof. Dr. Horst Kopp zum Ersten Vorsitzenden der DJG gewählt. Unter seiner Leitung meisterte der Verein die Herausforderung der Hochkonjunktur des Jemen - Tourismus. Geograph von Beruf, war es Horst Kopp möglich, die DJG und folglich deren Klientel mit den ersten verlässlichen Landkarten des Jemen auszustatten. Als Herausgeber des Jemen Report, der er bis heute ist, verbreitete Horst Kopp qualifiziertes Wissen über den Jemen und half vielen Erstreisenden, das Land zu verstehen.
Im Mai 1994 übernahm Peter H. Hellmuth den Vorsitz der DJG. Mit der Vereinigung beider Jemen - Staaten 1990 waren dem Tourismus neue Landesteile erschlossen worden, und mit der deutschen Wiedervereingung gelangte auch viel Sachverstand aus der DDR hinsichtlich des zuvor sozialistisch regierten Südjemen in die DJG. Insbesondere wurden die Mitglieder der ehemaligen Freundschaftsgesellschaft DDR - Südjemen integriert, so dass der DJG auch ein Fundus von Wissen, z. B. über die bis dahin geheimnisvolle Insel Sokotra im Arabischen Meer, zufiel.
Aus dem Kreis der Gründungsmitglieder von 1970 nimmt nur noch ein Zeitzeuge eine offizielle Funktion im Verein wahr: Beiratsmitglied Prof. Dr. Walter W. Müller. Der renommierte Wissenschaftler hat inzwischen durch zahlreiche Artikel, Katalogbeiträge und Vorträge zusammen mit der DJG einem breiten Publikum die Eckdaten der rund dreitausendjährigen sabäischen Geschichte, Grundbegriffe der Schrift, Baukunst und Bewässerungskultur des vorchristlichen und vorislamischen Jemen, näher gebracht.
Immer gut informiert . . .
. . . ist der am Jemen Interessierte mit dem Jemen - Report, der in der Regel zweimal jährlich erscheinenden Zeitschrift der Deutsch - Jemenitischen Gesellschaft e.V.
Der Jemen - Report enthält vielfältige Informationen über den alten und neuen Jemen, wissenschaftliche Artikel aus unterschiedlichen Fachgebieten, aktuelle Berichte über Veranstaltungen, Rezensionen der neuesten Bücher und vieles mehr.
Das Einzelheft kann zum Preis von EUR 9,00 je Ausgabe (plus Versandkosten) abonniert werden. Gerne senden wir Ihnen ein ausführliches Inhaltsverzeichnis sowie die Liste der noch erhältlichen Exemplare zu.
Internet:
http://www.djg-ev.de/
|
Elzbieta
dołączył: 2010-01-01
postów: 136
|
Dalszy ciag 1 / Fortsetzung 1
Die DJG - Rekordhalter unter den bilateralen Freundschaftsgesellschaften
Es gibt eine ganze Reihe von Gesellschaften, die sich der Pflege guter Beziehungen zwischen Deutschland und einzelnen arabischen Ländern widmen. Jedoch ist kaum eine dieser Organisationen länger und nachhaltiger tätig als die Deutsch - Jemenitische Gesellschaft.
Seit der Gründung 1970 hatte der Verein stets einige hundert Mitglieder und hielt ohne Unterbrechung engen Kontakt zum Jemen. Er organisierte Reisen dorthin und stieß viele Hilfsprojekte an oder realisierte sie selbst. Besonders in den 1980er und 1990er Jahren, als der Tourismus im Jemen einen starken Aufschwung erlebte, war die DJG der verlässliche Ratgeber für tausende Jemen - Reisende.
Zweck und Aufgaben
Laut Satzung dient die DJG der Pflege der deutsch-jemenitischen Freundschaft und ist als gemeinnütziger Verein anerkannt. Die Aufgaben des Vereins bestehen in der Förderung von Maßnahmen der Völkerverständigung und der menschlichen Beziehungen, insbesondere der Unterstützung und Beratung auf den Gebieten des Gesundheitswesens, der Kultur und Wissenschaften und der Archäologie.
Der Verein unterrichtet die deutsche Presse und Öffentlichkeit objektiv durch Publikationen und Veranstaltungen über die Geschehnisse in der Republik Jemen.
Einzelheiten können der nachfolgend zum Download hinterlegten Satzung entnommen werden.
Geforscht und geschrieben . . .
. . . wurde schon Einiges über den Jemen, und mehr als in anderen Regionen verbindet sich auch heute noch ein Hauch von Abenteuer mit der Erschließung von Einschätzungen und Fakten über dieses Land. So musste der amerikanische Archäologe Wendell Phillips in den 50er Jahren ziemlich überstürzt flüchten, weil seine Ausgrabungen in Marib den Unwillen der örtlichen Obrigkeit erregt hatten.
Die DJG und ihre Mitglieder haben sowohl wissenschaftlich als auch schriftstellerisch viele Beiträge zur Vergrößerung des Wissens und zur Verbreitung von Erkenntnissen geleistet. Mehrere Reiseführer mit unterschiedlichen Schwerpunkten, aber auch der Jemen-Report, die aktuellste Landkarte sowie wissenschaftliche Werke sind Beispiele hierfür. Auf den folgenden Seiten werden Beispiele vorgestellt und weiterführende Hinweise zur existierenden Literatur gegeben.
Unser besonderes Angebot:
Unser Infopaket mit den letzten 5 Ausgaben des JEMEN-REPORT, der Touristenkarte und einer ausführlichen Literaturliste können Sie für EUR 28,00 bei der Geschäftsstelle bestellen.
Außerdem können Sie ab sofort alle Ausgaben des JEMEN-REPORTs (also von der ersten Ausgabe 1970 bis einschließlich Heft 1/2005) auf einer DVD zum Preis von 40 Euro beziehen. Alle bisher erschienenen Ausgaben werden auf dieser DVD als .pdf-Datei veröffentlicht, die Sie daher gut ausdrucken können. Zusätzlich ist ein komplettes Inhaltsverzeichnis in den Formaten "EndNote" und "Word" dabei, was das Suchen nach Autoren und/oder im Titel vorkommenden Stichwörtern ermöglicht.
Orientierung im Jemen . . .
. . . bietet Ihnen die "Jemen - Touristenkarte der Deutsch-Jemenitischen Gesellschaft e.V." mit Beschriftungen in vier Sprachen im Maßstab 1:1.000.000.
Auf der Rückseite finden sich die (Innen-) Stadtpläne von Sana'a, Taizz, Hudeidah, Aden und Mukalla, ein Umgebungsplan von Manakhah und eine Übersicht über die Insel Socotra.
Sie erhalten die 2004 neu aufgelegte Karte bei der Geschäftsstelle zum Preis von EUR 11,00 incl. Versand.
|
Elzbieta
dołączył: 2010-01-01
postów: 136
|
Dalszy ciag 2 / Fortsetzung 2
Vorstand und Beirat
Die Deutsch - Jemenitische Gesellschaft betrachtet die möglichst umfassende Information der am Jemen interessierten Öffentlichkeit als eine ihrer wichtigsten Aufgaben. Das wichtigste Medium hierfür ist der Jemen-Report, der zweimal jährlich herausgegeben wird.
Fragen, die in diesem Rahmen nicht abgedeckt werden, können Sie an den Vorstand, den Beirat sowie weitere Ansprechpartner der DJG richten, die Ihnen in ihren jeweiligen Wissensgebieten für Auskünfte zur Verfügung stehen. Nutzen Sie gerne die Gelegenheit, sich mit Ihrem Anliegen an die nachfolgend vorgestellten Experten zu wenden!
Peter H. Hellmuth, 1. Vorsitzender
Ressort: Tourismus und allgemeine Fragen zur DJG
Adresse: Johann-von-Weerth-Straße 15, 79100 Freiburg / Br.
Tel. / Fax: (0761) 406196
E-Mail: peter.h.hellmuth@t-online.de
Jörn Heise, 2. Vorsitzender
Adresse: Hohlbeinstrasse 64, 12205 Berlin
Tel.: (00967) 712 16 71 08
E-Mail: jemeni@gmail.com
Internet: www.derjemen.de
Horst E. Schöpperle, Geschäftsführung
Ressort: Eintritte, Austritte, Beitrags-, Spenden-, Steuerfragen, Mitgliederverzeichnis
Adresse: Wintererstraße 43, 79104 Freiburg / Br.
Tel.: (0761) 7071113, Fax (0761) 7071114
E-Mail: jemen@t-online.de
|
| |
| |
;){kind=logo}